Übersetzung Deutsch-Spanisch II

10:15 - 11:45 Uhr / UniMS

Las clases se basarán en la traducción de diferentes tipos de textos contemporáneos en lengua no especializada (nivel B2 según el MCER). Antes de iniciar la traducción de los textos al español, se procederá a
(a) analizar los aspectos formales de un pequeño corpus de textos paralelos en español,
(b) resumir el texto en alemán y en español.

Im Kurs befassen wir uns mit der Übersetzung zeitgenössischer Texte vom Deutschen ins Spanische.

Die Veranstaltung ist eine reguläre Lehrveranstaltung.

Dozent*innen: Dr. Javier García Albero

Hinweise zur Teilnahme:
Der Kurs wird überwiegend auf Spanisch abgehalten. Um den Inhalten folgen zu können, sollten idealerweise Kenntnisse von mind. 2 Jahren Schulunterricht vorhanden sein. Sie sind aber natürlich auch mit geringeren Vorkenntnissen willkommen.

Anzahl der freien Plätze: 2

Veranstaltende Hochschule / Einrichtung